Fiche technique: la particularité de l'ypérite.
Ne jamais perde de vue que le danger subsiste tant que l'odeur est perceptible, si faible soit-elle. Cette odeur est d'ailleurs souvent masquée par celle d'autres produits lancés au cours du même tir.
L'atmosphère est d'autant plus nocive que la température est plus élevée : on doit donc redoubler de précautions au lever du soleil qui suit un bombardement de nuit et, en général, aux heures chaudes de la journée.
La contamination du corps par le liquide est immédiate, mais n'est pas douloureuse au moment même ; les effets sont retardés et ne peuvent se révéler qu'après un temps assez long (12, 24 et même 48 heures) L'infection latente peut être reportée par contact, généralement par les mains, sur les diverses parties du corps.
Les voies respiratoires, les yeux, les parties sexuelles, l'anus, sont très sensibles à l'ypérite.
Source: Note sur la protection contre les gaz asphyxiants – Etat major du 1 er bureau 1917 – Imprimerie nationale Paris.